Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Elements/composites Plates and Tables

| | | |

---

Entry (1/5)

1  kotra

Part of speech

2  noun or adjective

Explanations in Malagasy

3  Tany fambolena lany tsiro noho ny tsy fiovaovan' ny voly natao teo aminy Ela nanaovana: Tany efa kotra [1.1#514]

Explanations in French

4  Terrain fatigué, épuisé par un même genre de culture et qu'on laisse en jachère ; ancien, usé : qui se pratique depuis longtemps; qui a fait son temps, tombé en désuétude [1.3#363]

Morphology

5  Simple : kotra, ko-

Derivatives

Active verbs : 6 manakòtra, 7 mifanakotra Passive verbs : 8 kotraina Relative verbs : 9 anakotrana Names : 10 fanakotrana Adjectives : 11 mahakotra

All compound words

12  3 combinations of this word

Vocabulary

13  Economy: agriculture

Analogs

14  tanykotra

Proverbs

15  Proverbs containing that word

---

Entry (2/5)

16  kotra

Part of speech

17  noun

Explanations in Malagasy

18  kitapo hoditra kely fitahirizana karatra isan-dahy [Taisaka] [1.78] 19  kitapo hoditra fitondra miady [Bara] [1.78] 20  Kitapo misy entana fentina mandeha (mazàna no hoditra ny kotra, nefa azo anaovana kotra koa rehefa mety ho zavatra mafimafy fanao kitapo). [1.1]

Explanations in French

21  Giberne, petite valise, petit sac de voyage et en général tout petit sac qu’on porte en voyageant et qui est fait en cuir ou en une autre matière résistante [1.3]

---

Entry (3/5)

22  kotra

Part of speech

23  noun

Explanations in Malagasy

24  Volotsangana vaventy toy ny valiha no mitambatra maromaro mihantona rehefa nolavahana, asiana hazo tsivalana toy ny fefiny eo antenatenany ary misy tady lava mifatotra eo amin' ny fihantonany mba hahatonga ireo volotsangana hikotrana rehefa sintonina ilay tady: mifampiankapoka amin' ilay tsivalan-kazo ny vatany ka mamoaka feo mipoapoaka [1.1]

Vocabulary

25  Music: instruments

Hyperonym

26  zavamaneno

Co-hyponyms

27  adabo 28  ambio 29  ambioka 30  amponga 31  ampongabe 32  ampongantaolo 33  ampongavilany 34  anakidory 35  angaroa 36  angorodao 37  angorodaovava 38  anjomara 39  anjombona 40  antsodiñy 41  antsoly 42  armonia 43  atrañatra 44  atranatrana 45  bakora 46  barakoma 47  belahara 48  belela 49  bengilahy 50  bezoma 51  bingy 52  dedeboka 53  diapazona 54  doka 55  dombolo 56  dory 57  doribe     58  dretra 59  faray 60  farara 61  fararan-tsaonjo 62  fikasihandokanga 63  filiotra 64  garadoboky 65  gitara 66  gorodo 67  harpa 68  hatrotrobe 69  jazy 70  jejelava 71  jejevoatavo 72  jejy 73  jejilava 74  jejy voatavo 75  jenjy 76  jy 77  jinjilava 78  kabaosa 79  kabaosy 80  kabiry 81  kabiro 82  kabosa 83  kabosy 84  kahamba 85  kahiamba 86  kiatsody 87  kidedra 88  kilakila     89  kilangay 90  kilarinety 91  kilerao 92  kiloloka 93  kipantsona 94  kitrivo 95  korintsana 96  kovabe 97  lakolosy 98  langoroana 99  langorony 100  lokanga 101  lokanga hisatra 102  lokangam-bazaha 103  lokanga vava 104  lokanga voatavo 105  makasa 106  manandria 107  manandrialahy 108  manandriavavy 109  maromaso 110  marovany 111  morarava 112  n' lapa 113  n' lapabe 114  orgàna 115  piano 116  pirango 117  piripity 118  pisto 119  pitikilangy     120  pitsofaoro 121  raloba 122  rimorimo 123  rondro 124  sarinety 125  silingary 126  silongary 127  sobaba 128  sodina 129  takoritsoka 130  tambovo 131  taralila 132  tary 133  trompetra 134  trotrobe 135  tsikadraha 136  tsirivo 137  tsotsoka 138  valiha 139  valiha bara 140  valiha jihy vy 141  valiha marovany 142  valiha tory folo 143  valiha tory tenany 144  valiha tsimihety 145  valihavata 146  valihavero 147  zezo

---

Entry (4/5)

148  kotra

Part of speech

149  adjective

Explanations in Malagasy

150  antitra [Taisaka] [1.78]

---

Entry (5/5)

151  kotra

Part of speech

152  noun

Explanations in French

153  Patates repoussant après l'arrachage, parce qu'on a oublié certains tubercules ou fragments de tige. Les enfants vont les récolter pour les manger en dehors des repas (Firaketana Malagasy). Regain. [Merina] [1.196]

Vocabulary

154  Botany

---

Anagrams

155 kotra, 156 trako, 157 troka

---

Updated on 2025/10/09